Campus Unteres Schloss, Raum US-C 109